Medical Pharmacology: From Review to Planning

Pharmacologie médicale : du bilan à la prospective

¹ Département de Pharmacologie, CHU de Lille et Université Lille 2, Lille, France
² Service de Pharmacologie, CHU Nantes, Nantes, France
³ Service de Pharmacologie, CHU St-Antoine, Université Pierre et Marie Curie Paris 6, AP-HP- Paris, France

Corresponding author: bordet@univ-lille2.fr

Received: 16 October 2006
Accepted: 19 December 2006

Abstract

The mission of medical pharmacology in the CHU (University Medical Centres) is to contribute, through research, instruction and treatment, to the development and optimal utilization of drugs. With a progressive development, medical pharmacology is now present in all CHUs, where its responsibilities are both hospital-related and university-related. This progressive development also explains why medical pharmacologists, regardless of their initial training, are recognized as drug experts. Continued growth of the discipline, in the context of changes in the hospital and university environment, should reinforce its position in the evaluation and proper use of drugs.

Résumé

La pharmacologie médicale a pour mission dans les CHU de contribuer, par ses activités de recherche, d'enseignement et de soins, au développement et à l'utilisation optimale du médicament. La structuration progressive de la pharmacologie médicale lui permet d'être présente dans tous les CHU où elle assume ses responsabilités tant hospitalières qu'universitaires et explique que les pharmacologues médicaux, quelle que soit leur formation initiale, soient reconnus comme des experts du médicament. La poursuite de l'évolution de la discipline, à l'aune des mutations du paysage hospitalier et universitaire, doit conforter sa position dans l'évaluation et le bon usage du médicament.