Numéro |
Thérapie
Volume 61, Numéro 4, Juillet-Août 2006
XXIes Rencontres Nationales de Pharmacologie Clinique de Giens, 16-18 octobre 2005
|
|
---|---|---|
Page(s) | 341 - 346 | |
Section | Pharmacoépidémiologie/Pharmacoepidemiology | |
DOI | https://doi.org/10.2515/therapie:2006063 | |
Publié en ligne | 7 février 2007 |
Less Use of NSAIDs in Long-Term than in Recent Chondroitin Sulphate Users in Osteoarthritis: a Pharmacy-based Observational Study in France
Moins d'utilisation d'AINS chez les utilisateurs chroniques de chondroitine sulfate: une étude observationnelle en pharmacie
1
Université Victor Segalen, Département de Pharmacologie ; INSERM U657, Bordeaux, France
2
Lagnaoui consulting, Biarritz, France
Corresponding author: Nicholas.Moore@pharmaco.u-bordeaux2.fr
Received:
30
September
2005
Accepted:
4
April
2006
In clinical trials, long-term use of a specific chondroitin sulphate,
Chondrosulf 400 (CS400) has demonstrated
symptomatic efficacy in osteoarthritis comparable to that of nonsteroidal
anti-inflammatory drugs (NSAIDs) with significantly fewer side-effects.
CS400 could therefore reduce the use of and risks associated with NSAIDs. A
cross-sectional observational study was therefore devised in 199 randomly
selected pharmacies in France to verify the concomitant use of analgesic and
NSAIDs medication in patients prescribed CS400.
Consecutive patients filling a prescription for CS400 were prospectively
recruited and classified into recent users (3 months or less of continuous
use) and long-term users (more than 3 months of continuous use) of CS400.
The main outcome measure was current and long-term use of analgesics and
NSAIDs.
The 844 participating patients included 623 (73.8%) women and 221
(26.2%) men. Mean age was 65.9 years. Ninety eight (11.6%) patients
did not use any analgesic or NSAIDs for osteoarthritis; 746 (88.4%)
reported the use of at least one of these drugs. Compared to recent users,
long-term users of CS400 had a significantly lower current (44.4 versus 52.5%, p < 0.05) and long-term use of NSAIDs (11.8% versus 18.5%, p < 0.05), and of analgesics (70.3 versus 79.3%, p < 0.01).
Résumé
Dans les essais cliniques ayant amené sa commercialisation, une
chondroitine sulfate (Chondrosulf, CS400) a
montré un effet antalgique similaire à celui des anti-inflammatoires
nonstéroidiens (AINS), avec moins d'effets indésirables. Il est donc
légitime de penser que son utilisation chronique en vie réelle
pourrait diminuer la consommation d'AINS (anti-inflammatoires nonstéroidiens), et les risques qui leur sont
associés.
De ce fait, une étude transversale a été réalisée dans
199 pharmacies choisies au hasard en France, pour évaluer la
consommation concomittante d'AINS et de CS400. Des patients consécutifs
venant chercher une ordonnace de CS400 ont été recrutés de
façon prospective, et divisés en deux groupes: utilisateurs
récents (moins de 3 mois) et utilisateurs chroniques (plus de 3 mois
d'utilisation continue de CS400). La mesure principale était la
consommation actuelle et chronique d'antalgiques et d'AINS.
Parmi les 844 participants, d'âge moyen 65,9 ans, 623 (73,8 %)
étaient des femmes, 98 (11,6 %) n'utilisaient pas d'antalgiques ou
d'AINS, 746 (88,4 %) en utilisaient au moins un. Comparé aux
utilisateurs récents, les utilisateurs chroniques de CS400 étaient
significativement moins fréquemment utilisateurs chroniques d'AINS (11,7
versus 18,5 % p < 0,05), mais également moins fréquemment
utilisateurs courants d'AINS (44,4 versus 52,6 %, p < 0,05) ou
d'antalgiques (70,3 versus 79,3 %, p < 0,001).
L'utilisation chronique de CS400 s'accompagne d'une moindre utilisation
d'AINS et d'antalgiques ce qui pourrait confirmer l'effet antalgique
trouvé dans les essais cliniques.
Key words: osteoarthritis / chondroitin sulphate / NSAIDs / analgesics / observational study / drug utilization
Mots clés : chondroitine sulfate / arthrose / étude observationnelle / pharmacie / AINS / utilisation des médicaments
© Société Française de Pharmacologie, 2006