Les bases pharmacologiques de la thérapeutique. Analyse pharmacologique du résumé des caractéristiques d’un produit ( le « RCP ») pour le thérapeute

Pharmacological Basis for Therapeutics. Pharmacological Analysis of Summary of Product Characteristics (SPC) for Physicians

Commission du Médicament et des Dispositifs Médicaux de l’AP-HP, Paris, France

Correspondance et offprints : Philippe Lechat, Commission du Médicament et des Dispositifs Médicaux de l’APHP, AGEPS, 7 rue du Fer à Moulin, 75005 Paris, France. E-mail : philippe.lechat@drc.aphp.fr

Reçu : 5 Janvier 2015
Accepté : 13 Janvier 2015

Résumé

Le résumé des caractéristiques d’un produit (le RCP), principale annexe de son dossier d’autorisation de mise sur le marché, comporte 12 rubriques. Les rubriques 1 à 3 concernent la dénomination, le dosage, la forme pharmaceutique et la composition du médicament. La rubrique 4 est celle des données cliniques (indications, posologies, modes d’administration, contre-indications, précautions d’emploi, interactions, impact et risques sur la fertilité, la contraception, la grossesse et l’allaitement, les effets sur la capacité à la conduite automobile et l’utilisation des machines, les effets indésirables et les risques en relation avec un surdosage. La rubrique 5 est celle des propriétés pharmacologiques (pharmacodynamie et pharmacocinétique). La rubrique 6 fournit les informations d’ordre pharmaceutique (excipients, nature du contenant, durée et modalités de conservation, modalités d’élimination des déchets etc…). Les rubriques 7 à 10 sont administratives (dates et titulaire d’autorisationde mise sur le marché), les rubriques 11 et 12 concernent les radiopharmaceutiques (dosimétrie et modalités de préparation).

Abstract

The summary of product characteristics, the SPC, is the major annex document of Marketing Authorisation (MA) dossier for a medicine. This document is the reference document for health care professionnals since it contains all necessary and opposable information for its therapeutic use. The SPC is initially submitted by the MA applicant and deeply revised in details by regulatory authorities, the national agencies for national MA, and the European Medicine Agency (EMA) for the european centralized procedures. The SPC presents with 12 sections each one being divided into several paragraphs. Sections 1-3 present the name, dosage, qualitative and quantitative composition, the pharmaceutical form of the medicine. Section 4 contains all the clinical particulars : Therapeutic indications, posology and methods of administration, contra-indications, special warnings and precautions for use, interactions, impact on fertility, contraception, pregnancy, lactation, effects on ability to drive and use machines, undesirable effects and risk associated with overdose. Section 5 describes pharmacological properties (pharmacodynamics and pharmacokinetics) and preclinical safety data. Section 6 describes the pharmaceutical particulars: excipients, incompatibilities, shelf live, nature and content of container, special precautions for disposal. Sections 7-10 are administrative ones (date of MA, MA holder), sections 11 and 12 are specific to radiopharmaceuticals (dosimetry and modalities of preparation). SPC is available free of charge on national regulatory agency websites and on EMA website. Sections of SPC finally have to be considered as the pharmacological basis of therapeutic use for each medicine.