Prévention de la dépendance des personnes âgées : étude randomisée dans la communauté

Prevention of Dependency in Elderly Persons: A Randomised Study in the Community

¹ CIC de Lyon, Hôpital Cardiologique, Bron, France
² Service de Médecine Gériatrique, Centre Hospitalier Lyon Sud, Pierre Bénite, France

Reçu : 28 Février 2003
Accepté : 29 Juillet 2003

Résumé

Le nombre des personnes de plus de 85 ans doublera en 2020. Prévention de la dépendance et maintien à domicile sont des enjeux majeurs. L'exercice physique et l'amélioration de l'apport protéique sont des mesures préventives possibles ; nous décrivons l'organisation d'un essai en cours, évaluant leur effet sur 102 personnes âgées randomisées en deux groupes, l'un recevant programme d'exercices et suppléments alimentaires protéinés, l'autre pas. L'étude s'appuie sur les responsables d'associations de maintien à domicile, et des aides à domicile (AD) sélectionnées. Leur rôle était de recruter des personnes âgées, de les stimuler pour les exercices et la prise des protéines, d'informer l'équipe de recherche de tout problème. Cette organisation a apporté l'aide attendue, mais la supervision des AD devrait être renforcée. Ce réseau offre un potentiel important, comportant des travailleurs stables (14 ans d'ancienneté en moyenne dans cette étude), offrant des possibilités d'évaluation de futures mesures de prévention.

Abstract

The number of elderly people aged >85 years will double by the year 2020. Helping the elderly to live independently at home is a major challenge for society. Physical exercise and protein energy intake might both be effective in preventing dependency. This paper describes the organisation of an ongoing study aimed at evaluating the preventive effect of such measures, involving 102 elderly persons randomised into two groups, one receiving preventive measures but not the other. The study organisation was based on representatives and selected workers from associations involved in home assistance for elderly. Their role consisted in recruiting persons for participation in the trial, encouraging them to perform exercises and take dietary supplements, and notifying the research team of all health-related events. This organisation has reached its objectives, even though the supervision of the domestic workers needs to be improved. This network, comprising stable workers (14 years of work experience on average in this study) offers the potential for future research in the community to evaluate preventive measures.