Liste des revues d'EDP Sciences
Numéro Thérapie
Volume 64, Numéro 5, Septembre-Octobre 2009
Page(s) 295 - 301
Section Pharmacoépidémiologie/Pharmacoepidemiology
DOI 10.2515/therapie/2009044
Publié en ligne 30 Octobre 2009

Thérapie 2009 Septembre-Octobre; 64 (5): 295-301
DOI: 10.2515/therapie/2009044

Médicaments et chaleur : étude SIRIUS cas-témoins multicentrique chez les sujets de plus de 65 ans durant l'été 2007 en France

Agnès Sommet1, 2, Reza Shams2, Marie-Blanche Valnet-Rabier3, Marie-Josèphe Jean-Pastor4, Anne Castot5, Maryse Lapeyre-Mestre1, 2 et Jean-Louis Montastruc1, 2

1  Laboratoire de Pharmacologie Médicale et Clinique, Unité de Pharmacoépidémiologie EA3696, Université de Toulouse, Université Paul Sabatier, Faculté de Médecine, Toulouse, France
2  Service de Pharmacologique Clinique, Centre Midi-Pyrénées de Pharmacovigilance, de Pharmacoépidémiologie et d'Informations sur le Médicament, Centre Hospitalier Universitaire de Toulouse, France
3  Centre Régional de Pharmacovigilance et d'information sur les médicaments, Centre Hospitalier Régional de Besançon, Besançon, France
4  Centre Régional de Pharmacovigilance et d'information sur les médicaments, Hôpital Salvator, Marseille, France
5  Département de la Surveillance du Risque, du Bon Usage et de l'Information sur le Médicament, Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé, Saint-Denis, France


Texte reçu le 4 mai 2009 ; accepté le 23 juin 2009 ; publié en ligne le 30 octobre 2009

Abstract - Drugs and Heat Wave: SIRIUS, a Multicentric Case-Control Study in Patients Older than 65 Years During 2007 Summer in France
Objective: To evaluate in real conditions the role of drugs in heat-related adverse effects. 
Methods: We performed a multicentric case-control study in 3 university hospitals in France, including 36 cases (patients older than 65 years hospitalized with hyperthermia or dehydratation between 1$^{\rm st}$ July and 31$^{\rm st}$ August 2007) and 51 controls. We compared drugs and changes in drug dosage according to the values of renal function. 
Results: At inclusion, clearance creatinine was available for only 12 patients (mean = 31.6 ml/min), and three-fold higher in controls (p < 0.001). Cases took more drugs than controls (4.3 vs. 3.9; p < 0.001), particularly neuroleptic drugs (3.6% vs. 0.5%; p = 0.007).
Conclusion: Despite its small size, our study shows that patients suffering from dehydratation in summer are those with more severe renal impairment, taking more drugs (particularly neuroleptics). This pilot work could allow to improve methodology of further studies on drugs during heat waves.


Résumé - Objectif : Évaluer les médicaments responsables d'effets indésirables liés à la chaleur. 
Méthodes : Nous avons effectué une étude cas-témoin multicentrique (Toulouse, Besançon, Marseille) incluant 36 cas (patients de plus de 65 ans hospitalisés pour hyperthermie ou déshydratation sévère entre le 1$^{\rm er}$ juillet et le 31 août 2007) et 51 témoins appariés. Nous avons comparé les médicaments consommés et leur adaptation posologique en fonction de la valeur de la fonction rénale. 
Résultats : Les cas prenaient plus de médicaments que les témoins (4,3 vs. 3,9; p < 0,001), en particulier des neuroleptiques (3,6 % vs. 0,5 % ; p = 0,007). À l'inclusion, la clairance de la créatinine était disponible pour seulement 12 patients (moyenne : 31,6 mL/min). 
Conclusion : Malgré son manque de puissance, cette étude montre que les patients souffrant de déshydratation pendant l'été sont ceux avec une fonction rénale altérée, prenant plus de médicaments (en particulier des neuroleptiques). La réalisation de ce travail pilote devrait permettre d'améliorer la méthodologie d'études ultérieures en cas de vague de canicule.


Key words: adverse drug reaction -- heat wave -- pharmacoepidemiology -- elderly -- renal function

Mots clés : effet indésirable médicamenteux -- chaleur -- pharmacoépidémiologie -- personnes âgées -- fonction rénale


© Société Française de Pharmacologie et de Thérapeutique 2009


Comment afficher un lien OpenURL ?

La norme OpenURL est un protocole de transmission de métadonnées permettant de décrire la ressource à laquelle vous souhaitez accéder. Il s'agit de construire un lien contenant les métadonnées et pointant vers le serveur OpenURL de votre choix. Ce serveur OpenURL peut alors par exemple indiquer l'accessibilité de la ressource, proposer des services complémentaires (recherche, export de référence...). Un tel lien peut être généré selon des moyens différents :
  • Si la bibliothèque gérant votre abonnement a défini un serveur OpenURL pour ses utilisateurs, les liens OpenURL apparaissent automatiquement sur les pages appelées.
  • Vous pouvez choisir votre propre serveur de liens en paramétrant votre "Compte EDPS" rubrique " Mes données ". Dans ce cas, votre choix sera prioritaire par rapport à celui de votre bibliothèque.
  • Vous pouvez utiliser un module complémentaire pour votre navigateur (Firefox ou I.E.) qui permet d'afficher les liens OpenURL présents dans une page (voir http://www.openly.com/openurlref/). Vous devrez désactiver ce module si vous souhaitez utiliser le serveur OpenURL que vous avez défini ou celui de votre bibliothèque.